Przedwojenny Wo?y?. Miejsce skryte w?rđd pđl i lasđw, gdzie rytm ?ơycia wyznacza?y pory roku, a zdanie rozpocz♯te po polsku ko?czono po ukrai?sku.

Jest rok 1938. Rodzina Karpenkđw wierzy w mi?o?♯ ponad podzia?ami: Teodora jest Polk♯, Mychaj?o ́ Ukrai?cem. Wychowuj♯ dwoje dzieci, Jank♯ i Semena. Ufaj♯, ?ơe ludzie rđ?ơnych religii i narodowo?ci mog♯ ?ơy♯ w przyja??ni.

Zawierucha wojenna sprawia, ?ơe szlachetne wyobra?ơenia Karpenkđw rozsypuj♯ si♯ jak domek z kart. Na ich miejscu wyrastaj♯ przera?ơaj♯ce ideologie g?osz♯ce konieczno?♯ oczyszczenia Wo?ynia, wyplewienia k♯kolu z pszenicy. W takim ?wiecie wkraczaj♯ w doros?o?♯ Janka, Semen i ich przyjaciel Dima. Relacje mi♯dzy nimi, budz♯ce si♯ m?odzie?cze uczucia tylko komplikuj♯ ju?ơ i tak nie?atw♯ rzeczywisto?♯. Trucizna chorych przekona?, umiej♯tnie ws♯czana w umys?y m?odych, rozpala szale?stwo. Gnani fanatyczn♯ wizj♯ nowego ?wiata banderowcy ruszaj♯ na ?đw. Jego fina? nast♯pi 11 lipca 1943 roku. Ten dzie? na zawsze zostanie zapami♯tany jako "krwawa niedziela".

Ha?ba to przejmuj♯ca opowie?♯ o najciemniejszych stronach polsko-ukrai?skiej historii. O tragedii, ktđra podzieli?a narody, krewnych i przyjaciđ?.